おすぎ渋滞中

インド人の男の子から急に「おすぎ、おすぎ」と言われ、どんなテレビ番組を見たんだろう…？と思いながら、どうしたの？と聞くと、

「I’m おすぎ(私はおすぎです)」と言われ、笑いが止まらなくなりました。

私「いやいや、あなたはおすぎじゃないでしょ！笑」

彼は困ったような顔で私の顔を覗き込んできます。

彼「おぉすぎ…？」

私「あぁ、『多すぎ』ね！『too much』ってことね！」

そのあと彼に、おすぎって言うのは日本で有名なゲイのTVタレントの名前だから、気をつけないとダメだよ、と言うと、頭を抱える彼。

「どうしよう、僕、すでに職場で何回も『おすぎ』って言っちゃったよ💦！！ゲイだと思われてるかもしれない…！！どうしよう…！！」

私の笑いはもっと止まらなくなります。

「(どんな状況で言ったのかわからないけど、)急にカミングアウトされたら、みんなびっくりしただろうね。私もびっくりしたもん。」

「ああ、なんか最近女の人に避けられていると思ったら、そういうことなのかな！？『おすぎ』って名前は日本ではポピュラーじゃない？他にもそういう人がいたりしないかな？」

「大杉(おおすぎ)さんはポピュラーな名前だけど、おすぎさんは聞いたことないな。芸名だから、この人しかいないと思うよ」

「Oh, my gooooshhhh(やっちまったよーー)」